誠に勝手ながら　下記の通り夏季休業させて頂きます。
ご迷惑お掛けしますが、何卒ご了承頂きますようお願い申し上げます。

【夏季休業日】
２０１４年８月１３日（水曜）?２０１４年８月１７日（日曜）
※夏季休暇中はお電話・メールでの対応・ご注文の発送処理は
お休みとさせて頂き、休み明けの営業日２０１４年８月１８日（月曜）
より順次ご対応させて頂きます。
お客様へは大変ご迷惑をお掛け致しますがご理解の程
よろしくお願い致します。